战网中国

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4470|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

研究bot成了比玩d2更有趣的事情,求助翻译

[复制链接]

50

主题

405

帖子

1万

积分

光明使者

Rank: 8Rank: 8

积分
18850

社区居民忠实会员

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-12-29 20:36:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
有高人能把最新版的kor 的d2ntbot 4.0版本汉化或者英文化吗?想研究下新版本的改变?
最新版的bot可以在http://www.battlecn.net/read.php?tid=42511&fid=10
二楼下载
回复

使用道具 举报

19

主题

87

帖子

734

积分

圣骑士

Rank: 5Rank: 5

积分
734

社区居民

沙发
发表于 2015-12-29 23:47:12 | 只看该作者
顶  哪位大师能转换一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

1459

帖子

5042

积分

风云使者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5042

社区居民忠实会员原创写手

QQ
板凳
发表于 2015-12-30 10:10:30 | 只看该作者
顶一个.....求大神出现...
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

1459

帖子

5042

积分

风云使者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5042

社区居民忠实会员原创写手

QQ
地板
发表于 2015-12-31 10:58:25 | 只看该作者
每天来顶下..
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

1459

帖子

5042

积分

风云使者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5042

社区居民忠实会员原创写手

QQ
5#
发表于 2015-12-31 11:03:31 | 只看该作者
每天来顶下
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

352

帖子

2682

积分

精灵王

Rank: 6Rank: 6

积分
2682

社区居民忠实会员

6#
发表于 2016-1-22 17:03:34 | 只看该作者
哈 不错,很久没上来来,居然还有同学对此BOT 乐此不疲的研究,我介绍下省力的升级版本翻译的方法吧,我做了个excel 表,有四列内容,第一列是38 原版, 第二列是 40版 的原版内容,第三列 对1 2 列进行比较,如果不一样的就红字提醒, 第四列是翻译好的 38版。
这样很容易找到不一样的地方,如果 2个版本 项目数量不完全一样,可以临时性用原版代替。
然后怎么做你应该知道了。
自35版以后 ,由于 关键项目字典无法修改,至少我也改不了。。。所以我就不搞了。。。而且33改进版用了我很多时间,完全翻译是个很累的活啊。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

37

主题

352

帖子

2682

积分

精灵王

Rank: 6Rank: 6

积分
2682

社区居民忠实会员

7#
发表于 2016-1-22 17:07:13 | 只看该作者
第三列 的公式是:          =IF(A3=B3,\"相同\",\"不同\")   ,并且把 不同 都设置为红色  这样就看的很清楚啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

121

主题

1459

帖子

5042

积分

风云使者

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
5042

社区居民忠实会员原创写手

QQ
8#
发表于 2016-9-2 10:25:43 | 只看该作者
yfzh2012 发表于 2016-1-22 17:03
哈 不错,很久没上来来,居然还有同学对此BOT 乐此不疲的研究,我介绍下省力的升级版本翻译的方法吧,我做 ...

大神再出手一次吧。 4.0版很久没更新了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

25

帖子

54

积分

新手

Rank: 2

积分
54
9#
发表于 2016-10-10 14:02:19 | 只看该作者
支持!谢谢分享!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

49

帖子

182

积分

侠客

Rank: 3Rank: 3

积分
182
10#
发表于 2016-10-19 10:46:59 | 只看该作者
高手如云啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|BattleCN ( 陕ICP备05006600号 )

GMT+8, 2025-2-8 02:57 , Processed in 0.054613 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表