战网中国

标题: 削减50亿食品券：约有4770万美国人受到影响 [打印本页]

作者: maya_i 时间: 2013-11-4 01:31
标题: 削减50亿食品券：约有4770万美国人受到影响
美国中文网据今日美国报道：由于经济衰退，申请食品券的美国人越来越多。从今日起，食品券将开始被正式削减。

从11月1日起，这项福利将会减少约5%。据悉，目前共计约有4770万的美国人享受政府的“补助营养援助项目”。根据美国农业部表示，由于这项福利的削减，一个四口之家每月收到的补助将少于36美元。一个八口之家的每月福利将会削减至65美元。据统计，美国50州包括哥伦比亚特区去年平均享受的月福利是278美元。

联邦政府对食品券福利的削减影响将会波及到各个州及社区。以乔治亚州举例，根据一项来自预算与政策决策中心的分析显示，该州的福利将会削减2.1亿美元。俄亥俄则是1.93亿美元。总之，政府将削减共计50亿的食品券福利。

那些弱势群体无疑将会受到这项政策的影响。在纽约州，有超过百万的老年人或者残疾人将会受到此次食品券福利削减的影响。根据数据分析，在加利福尼亚州与德克萨斯州，约有230万的儿童将会受到影响。

“这只是暂时的举措，”保守传统基金会的Racehl Sheffield表示，“他们并没有取消这个援助项目。”

尽管经济相比过去在好转，申请这一援助项目的人已是2000年记录的3倍。因此对这项福利项目的投入也在膨胀式增长。十年前，联邦政府在食品券的投入每年最多不过200亿。而在去年，政府已为该项福利支付了784亿美元。在华盛顿和其他的一些州，共和党已经在控制这项花费，比如削减预算和限制申请该福利项目的人数。

正是因为这些因素导致了那些政策制定者做出削减此项目预算的决定。其他人则表示这一决定并不成熟，因为它将伤害到那些由于经济衰退而生活困难的民众。

这项法案仍旧是本周国会关于农业法案（Farm Bill）争论的主要议题。共和党提议在下一个十年内对SNAP（补助营养援助项目）削减400亿的预算。而国会预算办公室表示这样的削减将会使将近400万民众在来年领取不到这项福利。民主党议员表示他们可以接受4亿美元的削减计划。

尽管民主党和白宫都反对共和党的对于大量削减SNAP预算的提议，但是对于削减食品券的法案实行并没有影响。共和党与民主党仍将会继续就这项法案进行争论。

作者: hjj0451 时间: 2013-11-4 01:32
沙你的发

作者: 雨中过客 时间: 2013-11-5 08:47
万恶无耻的资本主义，自己没得吃还要靠政府救济。像我天朝，自力更生。脚伤了，拿个锯子自己锯了，没菜吃，打点井水泡饭就行，多牛。

欢迎光临战网中国 (http://battlecn.net/)